2011年 04月 07日
Spring has just arrived at Toyama and getting really worm! 先日は入学式でした。ほんとに、桜が咲いている中でのきもちのいい入学式でした。 We had an entering ceremony last week, it was such beautiful weather and we could see cherry blossoms. ここで、4月から研究所の仲間に加わった、西垣助手をご紹介!! I want to introduce Satoshi Nishigaki who just joining our team as a coldshop T.A.Here it is! 「みなさん、はじめまして!この春より助手になりました西垣です!主にコールドワークの担当になります。 うまくやっていけるかドキドキしていましたが、今は優しい先輩助手のみなさんに囲まれ 楽しい毎日を送っていけそうな予感がしています。 どうぞ、よろしくお願いいたします!」 ”Hello,everyone,let me introduce myself. My name is Nishigaki and I'm a cold shop TA. To be honest,I was bit nervous about new life,but now I'm so excited for this job and every my colleagues are very supportive to me. ” う〜ん、笑顔がイイ!ですね。こちらこそ、よろしくっ! Good smile!! 新入生の皆さん、ご入学おめでとうございます。これから忙しい日々が始まります。 そして新2年生、みんなと過ごせるあと一年を大切にしたいと思う今日この頃です。 希望あふれる春、張り切っていきましょーね!(I) For new students,welcome to TIGA,from now youguys are part of our family and it's gonna be busy,special days are waiting for you!
by toyamaglass
| 2011-04-07 09:40
| 日々
|
アバウト
カテゴリ
ホームページ English Blog
以前の記事
2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 フォロー中のブログ
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||