富山ガラス造形研究所の日々

tglass.exblog.jp
ブログトップ
2010年 11月 18日

クローズアップこのひと

d0147058_15314624.jpg

笑顔の素敵なこのひとは誰でしょう?
 
彼女のなまえは宮崎靖子(みやざき やすこ)さんです。
Her name is Yasuko Miyazaki.

ご存知の方もおられると思いますが、TIGAでは今年度よりアーティスト・
イン・レジデンス事業を始めました。これは6週間にわたり作家が滞在し、
制作を行うというもの。滞在の最後には展覧会も行います。

TIGA has just started the artist in residence program from this year.
The artist stays in Toyama and does their own work for 6 weeks and will have an
exhibition at the end of this project.


実は、今週の土曜日、11月20日から富山ガラス工房ギャラリーにて
『宮崎靖子ガラス展』が始まります。
ただいま展覧会に向けてもりもり制作中!!

She is going to have an exhibition from this Saturday, until 11/28. I'd like to introduce her works .

d0147058_16102492.jpg

今回テーマにしたのは、6週間の滞在制作の中で彼女がであった人たち、そして
その人たちとの交流です。であった人たちの顔写真を「フォトレジスト」という
機械を使いガラスに転写します。
This time her concept is 『Meet in Toyama』
She took a lot of pictures and transcriptions on the glass using a process
with photo resist.

d0147058_1619979.jpg


息を吹き込んで、風船のようなカタチにしていきます。
It's shape is like a ballon.
d0147058_190685.jpg


展覧会には、ギャラリーの床一面に作品が並び、インスタレーション作品となります。
みなさん、ぜひぜひ見に来て下さいね〜!!!!(I)
The exhibition will be an installation with many glass pieces on the gallery floor.
Please come and visit the Toyama glass gallery!!!!!

d0147058_1942613.jpg

[PR]

by toyamaglass | 2010-11-18 19:33


<< アートマーケット      造形科1年生、ホットワーク講評。 >>