人気ブログランキング | 話題のタグを見る

富山ガラス造形研究所の日々

tglass.exblog.jp
ブログトップ
2010年 08月 21日

二日目っ!!!

さぁ,いよいよ2日目。
今日も暑さに負けず頑張りましょ〜!!
まずは,今日は技法について。
「グラールテクニック」とは、色ガラスなどを被せたガラスの玉の表面を削ったり,サンドブラストをする事で、表面のガラスをはがし,模様や図柄をえがく。
その玉を,電気炉で温めておき、吹き竿の先に付ける。
さらに、その上にガラスを巻き取り、空気を吹き込んで膨らますなどして形を作り、最初に画いた模様や図柄のガラス作品が出来るという技法。

ということで、とても手間のかかる技法なのですが,その手間を省くため?ヤンさんは、オリジナルの方法を考えだしました。

それがこれ。
二日目っ!!!_d0147058_20145563.jpg

模様をあらかじめ彫り込んでおいた、カーボンの型です。
二日目っ!!!_d0147058_201598.jpg

これはガラスの表面に色ガラスを被せる為のスウェディッシュオーバーレイ。
二日目っ!!!_d0147058_20152279.jpg

で、ガラスを被せたあと、先程の型に吹き込み、全体に色ガラスのパウダーをつけます。ガラスの表面に出来た凹凸に色ガラスのパウダーが入り込み、きれいに模様が浮きだします。
これで,手軽に(決して簡単ではありませんが)グラールテクニックと同じ効果を得た作品が作れます。
二日目っ!!!_d0147058_20153677.jpg

あとは、さらにガラスを巻き取り、膨らまして形を作ったら完成。
ですが、まだ,この段階では温度が高くて表面の模様はよくわかりません。
明日、徐冷炉からでて来る時には模様もはっきり見えて、きっと素敵な作品まちがいなし!!
明日のブログを楽しみに!!

大仕事を終えたあとは、今日もアシスタントの2人が代わってデモ。
昨日はダンさん,今日はラースさんのデモでした。
二日目っ!!!_d0147058_20162631.jpg

そんなラースさんのお母さんが愛犬2匹を連れて突然の来所。
実は,ラースさんのお母さんは,日本に住んでいるそうです。
日本で,久々の再会。
2人ともとても嬉しそうでした。
二日目っ!!!_d0147058_20164162.jpg

デモが終わる頃には,昨日の作品が徐冷からでてきました。昨日のカエルの模様の作品も割れずにでて,一安心。
二日目っ!!!_d0147058_20165244.jpg

暑さがピークとなる午後は,受講生の制作時間。
場所やパートナーの違いにもなれて、昨日とは違い効率よく作業が進んでいました。
二日目っ!!!_d0147058_20172996.jpg

二日目っ!!!_d0147058_20171551.jpg

二日目っ!!!_d0147058_2017432.jpg

でもやはり,暑い・・・。で,結局これ。
二日目っ!!!_d0147058_20174273.jpg

そんな頃、ヤンさんは風を感じるためにバイクでお散歩。
二日目っ!!!_d0147058_20175619.jpg


暑い吹き場での作業も終わり,「お疲れさまぁ」と思ったら、これで終わりではなく,明日に向けての加工が残されていました。
二日目っ!!!_d0147058_20191590.jpg

皆さんあと明日1日です。頑張って!!!

そして、今日の最後はこれ。
水分補給には、やはり富山の美味しいお水です。

二日目っ!!!_d0147058_20181432.jpg

ということで、元助手の小○千賀○さん,素敵な笑顔、ありがとうございますっ!!!(w)

by toyamaglass | 2010-08-21 21:22 | ワークショップ


<< オープンデー!!!      2010 SUMMER WO... >>